[core][spark] Fix RTAS reads after incompatible nested type replace#8469

JingsongLi merged 3 commits into

apache:masterapache/paimon:masterfrom

Zouxxyy:xinyu/replace-table-where-testZouxxyy/incubator-paimon:xinyu/replace-table-where-testCopy head branch name to clipboard