Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
85 changes: 85 additions & 0 deletions Resources/translations/messages.hr.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,85 @@
shared_project_timesheets:
menu:
title: Dijeljenje vremenskih tablica projekta

manage:
title: Dijeljenje vremenskih tablica projekta
open: Otvori
copy: Kopiraj
copied: Kopirano
subtitle: Upravljaj svojim dijeljenim vremenskim tablicama projekta
create_link_label: Za dijeljenje vremenskih tablica projekta stvori jedan unos
create:
subtitle: Stvori unos
update:
subtitle: Uredi unos
form:
project: Projekt
record_merge_mode: Sjedini zapise jednog dana
password_hint: Ostavi prazno za nepostavljanje lozinke
table_options: Opcije za vremenske tablice
entry_user_visible: Unos korisnika vidljiv
entry_rate_visible: Unos cijena vidljiv
chart_options: Opcije za dijagram
annual_chart_visible: Godišnji dijagram vidljiv
monthly_chart_visible: Mjesečni dijagram vidljiv
table:
name: Ime projekta
url: Poveznica
password: Zaštita lozinkom
record_merge_mode: Sjedini zapise
entry_user_visible: Unos korisnika vidljiv
entry_rate_visible: Unos cijena vidljiv
annual_chart_visible: Godišnji dijagram vidljiv
monthly_chart_visible: Mjesečni dijagram vidljiv
persist:
success: Uspješno spremljeno.
error: Dogodila se greška. Pokušaj ponovo.

view:
title: "Projekt:"
subtitle: "– dijeljenje vremenskih tablica projekta"
selection_title: Biranje mjeseca
month:
1: siječanj
2: veljača
3: ožujak
4: travanj
5: svibanj
6: lipanj
7: srpanj
8: kolovoz
9: rujan
10: listopad
11: studeni
12: prosinac
table:
title: Detalji
date: Datum
description: Opis
duration: Trajanje
empty: Za ovaj mjesec nema unosa
user: Korisnik
rate_hour: Satnica
rate_total: Ukupna cijena
auth:
title: Kontrola pristupa za projekt
description: Za pristup zapisima vremena za ovaj projekt upiši potrebnu lozinku.
password_label: "Upiši lozinku:"
send: Pošalji
invalid_password: Neispravna lozinka
error:
title: Dogodila se greška
access_denied: Pristup je odbijen.
chart:
per_month_title: Broj sati po mjesecu u %year%.
details:
table: Tablica
chart: Dijagram

model:
merge_record_mode:
none: Ne
merge: Da, sjedini sve
merge_use_first_of_day: Da, sjedini sve i koristi opis prvog zapisa
merge_use_last_of_day: Da, sjedini sve i koristi opis zadnjeg zapisa