bidirectional-multidropdown Javascript with two dropdowns which changes their select options according possible results