feat: auto-close menus and adjust logo size when navbar collapses#17717

poirazis wants to merge 2 commits intoBudibase:masterBudibase/budibase:masterfrom

poirazis:fixes/collapsible_navbarpoirazis/budibase:fixes/collapsible_navbarCopy head branch name to clipboard