Fix doubled node_modules path in sourcemap sources for natively-resolved civet packages
#1890
+44
−1