Improve stability of FixedSizeCacheTest identity/weak tests#9362

mcculls merged 1 commit intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

mcculls/FixedSizeCacheTest-stabilityDataDog/dd-trace-java:mcculls/FixedSizeCacheTest-stabilityCopy head branch name to clipboard