Rework add/remove lists view: present create-list locally and move create button into list#2393

Dimillian merged 1 commit intomainDimillian/IceCubesApp:mainfrom

codex/rework-user-list-management-flowDimillian/IceCubesApp:codex/rework-user-list-management-flowCopy head branch name to clipboard