feat(components): add `FileUpload` component#1390

shiftinv merged 12 commits intomasterDisnakeDev/disnake:masterfrom

feature/modal-file-uploadDisnakeDev/disnake:feature/modal-file-uploadCopy head branch name to clipboard