[DYN-8596] Do not allow list for x & y min/max input

[ivaylo-matov]

Purpose

This PR aims to address DYN-8596.

Curve Mapper now blocks list inputs on X and Y domain ports: minX, maxX, minY, maxY. If the user passes a list to any those input ports the node displays an "Expects argument types: double" warning instead of the generic runtime error. The output for both X and Y values in that case is null.
It's also prevents input replication, which previously caused CalculateValues to execute multiple times unintentionally.

Dynamo normally replicates function calls when a list is passed into a node. This breaks Curve Mapper’s logic.
To prevent this:

• We now check in CurveMapperGenerator.CalculateValues if any of the X or Y limits are lists IEnumerable
• If so, we return [null, null] and throw an ArgumentException with the message "Expects argument types: double"
• The thrown exception tells Dynamo to show the familiar type mismatch warning used by built-in nodes

🙌 All credit to @aparajit-pratap

P.S.: I had to included the changes that enable support for List to allow uneven distribution of points, to ensure that the node remains fully functional. All feedback from 16030 at the time of publishing has been incorporated into this version.

Declarations

Check these if you believe they are true

• The codebase is in a better state after this PR
• Is documented according to the standards
• The level of testing this PR includes is appropriate
• User facing strings, if any, are extracted into *.resx files
• All tests pass using the self-service CI.
• Snapshot of UI changes, if any.
• Changes to the API follow Semantic Versioning and are documented in the API Changes document.
• This PR modifies some build requirements and the readme is updated
• This PR contains no files larger than 50 MB

Release Notes

Curve Mapper now blocks list inputs on X and Y domain ports: minX, maxX, minY, maxY.

Reviewers

@reddyashish
@zeusongit

FYIs

@achintyabhat
@dnenov

[github-actions]

See the ticket for this pull request: https://jira.autodesk.com/browse/DYN-8596

[reddyashish]

So this #16030 is not needed? Those changes are in here?

[ivaylo-matov]

So this #16030 is not needed? Those changes are in here?

Correct.
.. just saw the conflicts. On it now

[reddyashish]

Looks good with couple of comments.

[github-actions]

Backport failed for RC3.5.0_master, because it was unable to cherry-pick the commit(s).

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin RC3.5.0_master
git worktree add -d .worktree/cherrypick-16078 origin/RC3.5.0_master
cd .worktree/cherrypick-16078
git switch --create cherrypick-16078
git cherry-pick -x c2f4070e070589d135d523f2acdaa9f2a45ab7a2

[reddyashish]

/cherrypick

[github-actions]

Backport failed for RC3.5.0_master, because it was unable to cherry-pick the commit(s).

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin RC3.5.0_master
git worktree add -d .worktree/cherrypick-16078 origin/RC3.5.0_master
cd .worktree/cherrypick-16078
git switch --create cherrypick-16078
git cherry-pick -x c2f4070e070589d135d523f2acdaa9f2a45ab7a2

[reddyashish]

Will cherrypick this manually.

[reddyashish]

Also @ivaylo-matov I think you missed the resources change here #16030 to get into this PR.

[ivaylo-matov]

apologies for the oversight, @reddyashish
I've added it here: #16094 along with one GenerateRenderValues in the node model.