0.0.3: Do not bin values for distribution metrics (#17)

For summary metrics, we put values into "bins" of 1000 before entering
them into the histogram, which works well for durations in
milliseconds.  For distribution, let's keep the original values, so
that we can report discrete metrics.