chore: update renovate

[IvanJosipovic]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the Renovate configuration to include an additional NuGet package in the package rules that allow unstable versions.

Changes:

• Added OpenTelemetry.Resources.OperatingSystem to the list of packages that can receive unstable version updates

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 36.58%. Comparing base (f0a9b89) to head (1ff128a).
⚠️ Report is 14 commits behind head on alpha.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##            alpha    #1139       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   24.67%   36.58%   +11.91%     
===========================================
  Files         165      167        +2     
  Lines        7699     8161      +462     
  Branches     1367     1476      +109     
===========================================
+ Hits         1900     2986     +1086     
+ Misses       5654     4941      -713     
- Partials      145      234       +89     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.