Update pyproject.toml for Poetry 2 and Python 3.13.#8

eddalmond1 merged 4 commits intomainNHSDigital/eligibility-signposting-api:mainfrom

chore/poetry-2-and-python-313NHSDigital/eligibility-signposting-api:chore/poetry-2-and-python-313Copy head branch name to clipboard