test: [Orchestration] Extend Grounding Unit Test#281

MatKuhr merged 4 commits intomainSAP/ai-sdk-java:mainfrom

test/grounding-configSAP/ai-sdk-java:test/grounding-configCopy head branch name to clipboard