Merge pull request #4151 from Seeed-Studio/auto-translate/pr-4150

🌍 Docs translations for #4150

Author: nfs0619

docs/Edge/reTerminal_E10xx/getting_started_with_reterminal_e1004.md

@@ -27,14 +27,14 @@ reTerminal E1004 is a 13.3 inch open-source full color ePaper display with up to
 
 ### Features
 
--   **High-Definition Color Display:** 13.3-inch E Ink® Spectra™ 6 Full Color ePaper Display with a high resolution of 1200x1600 pixels.
--   **Powerful Processing:** Powered by ESP32-S3 with 8MB PSRAM and 32MB Flash for robust performance.
--   **Ultra-Low Power Consumption:** Built-in 5000mAh battery supports up to 3 months of usage on a single charge (Deep sleep mode).
--   **No-Code UI Development:** Default firmware supports SenseCraft HMI for drag-and-drop dashboard creation and AI-assisted design.
--   **Wide Compatibility:** Supports Home Assistant (ESPHome), Arduino, PlatformIO, and ESP-IDF.
--   **Rich Connectivity:** Integrated 2.4GHz Wi-Fi (802.11 b/g/n) and Bluetooth 5.0.
--   **Integrated Sensors & Audio:** Built-in temperature and humidity sensors, a buzzer for alerts
--   **Ready-to-Use Storage:** Includes a 16GB Micro SD card (supports up to 32GB).
+- **High-Definition Color Display:** 13.3-inch E Ink® Spectra™ 6 Full Color ePaper Display with a high resolution of 1200x1600 pixels.
+- **Powerful Processing:** Powered by ESP32-S3 with 8MB PSRAM and 32MB Flash for robust performance.
+- **Ultra-Low Power Consumption:** Built-in 5000mAh battery supports up to 3 months of usage on a single charge (Deep sleep mode).
+- **No-Code UI Development:** Default firmware supports SenseCraft HMI for drag-and-drop dashboard creation and AI-assisted design.
+- **Wide Compatibility:** Supports Home Assistant (ESPHome), Arduino, PlatformIO, and ESP-IDF.
+- **Rich Connectivity:** Integrated 2.4GHz Wi-Fi (802.11 b/g/n) and Bluetooth 5.0.
+- **Integrated Sensors & Audio:** Built-in temperature and humidity sensors, a buzzer for alerts
+- **Ready-to-Use Storage:** Includes a 16GB Micro SD card (supports up to 32GB).
 
 ## Specification
 
@@ -56,12 +56,12 @@ reTerminal E1004 is a 13.3 inch open-source full color ePaper display with up to
 
 ## Applications
 
--   **Low-power Electronic Photo Frame:** Display high-resolution family photos or art with paper-like quality without worrying about daily charging.
--   **Family Information Board:** Keep track of calendars, notifications, weather, and news in a stylish, always-on format.
--   **Home Automation Dashboard:** Visualize real-time smart home data (temperature, humidity, air quality) via Home Assistant.
--   **Smart Office Display:** Show meeting room schedules, availability, or directional guidance.
--   **Retail & Public Signage:** Energy-efficient menus, schedules, or occupancy indicators.
--   **Education & Prototyping:** An ideal platform for learning IoT, embedded systems, and UI design.
+- **Low-power Electronic Photo Frame:** Display high-resolution family photos or art with paper-like quality without worrying about daily charging.
+- **Family Information Board:** Keep track of calendars, notifications, weather, and news in a stylish, always-on format.
+- **Home Automation Dashboard:** Visualize real-time smart home data (temperature, humidity, air quality) via Home Assistant.
+- **Smart Office Display:** Show meeting room schedules, availability, or directional guidance.
+- **Retail & Public Signage:** Energy-efficient menus, schedules, or occupancy indicators.
+- **Education & Prototyping:** An ideal platform for learning IoT, embedded systems, and UI design.
 
 ## Hardware Overview
 
@@ -85,73 +85,58 @@ The reTerminal E1004 comes pre-loaded with firmware that supports **SenseCraft H
 
 ### Step 1. Power On and Network Configuration
 
-1.  Turn on the **Power Button** to turn on the reTerminal E1004.
-2.  Use your smartphone to connect to the device's hotspot (AP mode) to configure the Wi-Fi credentials.
-3.  The screen will display a "Network Configuration" QR code or use browser open 192.168.4.1 page.
-4.  Once connected to the internet, the device will display a **Device Code** or **Binding QR Code**.
+1. Turn on the **Power Button** to turn on the reTerminal E1004.
+2. Use your smartphone to connect to the device's hotspot (AP mode) to configure the Wi-Fi credentials.
+3. The screen will display a "Network Configuration" QR code or use browser open 192.168.4.1 page.
+4. Once connected to the internet, the device will display a **Device Code** or **Binding QR Code**.
 
 <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'center', gap: '20px' }}>
   <img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/reterminal_e10xx/img/e1004/4.jpg" style={{ width: '49%', height: 'auto' }} />
   <img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/reterminal_e10xx/img/e1004/code2.jpg" style={{ width: '49%', height: 'auto' }} />
 </div>
 ### Step 2. Bind the Device
 
-1.  Visit the [SenseCraft HMI Platform](https://sensecraft.seeed.cc/) on your computer browser.
-2.  Log in to your account (or create one if you haven't).
-3.  Navigate to the **Device Management** section and click **Add Device**.
-4.  Enter the **Device Code** displayed on your reTerminal E1004 screen to complete the binding process.
+1. Visit the [SenseCraft HMI Platform](https://sensecraft.seeed.cc/) on your computer browser.
+2. Log in to your account (or create one if you haven't).
+3. Navigate to the **Device Management** section and click **Add Device**.
+4. Enter the **Device Code** displayed on your reTerminal E1004 screen to complete the binding process.
 
 <div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/reterminal_e10xx/img/e1004/12.jpg" style={{width:1000, height:'auto'}}/></div>
 
 ### Step 3. Create Content on the Platform
 
-1.  Go to the **Home Page** select a template you want or **Wrokspace** to create your work from sratch.
-2.  [Click this link to learn how to use HMI Platform if you have question.](https://sensecraft-hmi-docs.seeed.cc/en/)
+1. Go to the **Home Page** select a template you want or **Wrokspace** to create your work from sratch.
+2. [Click this link to learn how to use HMI Platform if you have question.](https://sensecraft-hmi-docs.seeed.cc/en/)
 
 <div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/reterminal_e10xx/img/e1004/2.jpg" style={{width:1000, height:'auto'}}/></div>
 
 ### Step 4. Deploy Content to Device
 
-1.  Once your design is ready, click the **Preview** button to check how it looks.
-2.  Click the **Save** or **deploy** button.
-3.  Select your bound reTerminal E1004 from the list.
-4.  The platform will send the data to your device via Wi-Fi. The ePaper screen will refresh to display your new dashboard.
+1. Once your design is ready, click the **Preview** button to check how it looks.
+2. Click the **Save** or **deploy** button.
+3. Select your bound reTerminal E1004 from the list.
+4. The platform will send the data to your device via Wi-Fi. The ePaper screen will refresh to display your new dashboard.
 
 :::note
 Due to the nature of E Ink technology, the screen refresh may take a few seconds to fully update the image and clear any ghosting.
 :::
 
 <div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/reterminal_e10xx/img/e1004/10.jpg" style={{width:1000, height:'auto'}}/></div>
 
-## Tech Support & Product Discussion
-
-Thank you for choosing our products! We are here to provide you with different support to ensure that your experience with our products is as smooth as possible. We offer several communication channels to cater to different preferences and needs.
-
-<div class="table-center">
-  <div class="button_tech_support_container">
-  <a href="https://forum.seeedstudio.com/" class="button_forum"></a> 
-  <a href="https://www.seeedstudio.com/contacts" class="button_email"></a>
-  </div>
-
-  <div class="button_tech_support_container">
-  <a href="https://discord.gg/eWkprNDMU7" class="button_discord"></a> 
-  <a href="https://github.com/Seeed-Studio/wiki-documents/discussions/69" class="button_discussion"></a>
-  </div>
-</div>
-
 ## Resources
 
 - [reTerminal E1004 Schematic (PDF)](https://files.seeedstudio.com/wiki/reterminal_e10xx/res/202004523_reTerminal%20E1004_V1.0_SCH_260105.pdf)
+
 ## Tech Support & Product Discussion
 
 Thank you for choosing our products! We are here to provide you with different support to ensure that your experience with our products is as smooth as possible. We offer several communication channels to cater to different preferences and needs.
 
 <div class="button_tech_support_container">
-<a href="https://forum.seeedstudio.com/" class="button_forum"></a> 
+<a href="https://forum.seeedstudio.com/" class="button_forum"></a>
 <a href="https://www.seeedstudio.com/contacts" class="button_email"></a>
 </div>
 
 <div class="button_tech_support_container">
-<a href="https://discord.gg/eWkprNDMU7" class="button_discord"></a> 
+<a href="https://discord.gg/eWkprNDMU7" class="button_discord"></a>
 <a href="https://github.com/Seeed-Studio/wiki-documents/discussions/69" class="button_discussion"></a>
 </div>