Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #120

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 11 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #120

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f865731
Added translation using Weblate (Tamil)
Feb 25, 2025
f705d50
Added translation using Weblate (Tamil)
Feb 26, 2025
859a3f6
Translated using Weblate (Tamil)
Mar 2, 2025
03d525b
Translated using Weblate (Tamil)
Mar 3, 2025
f9a7d40
Translated using Weblate (Tamil)
Apr 20, 2025
8f3ef32
Added translation using Weblate (Estonian)
Jun 3, 2025
7c4fc19
Translated using Weblate (Estonian)
Jun 3, 2025
ef214cd
Translated using Weblate (Estonian)
Jun 6, 2025
d475f64
Added translation using Weblate (Estonian)
Jun 6, 2025
2dc1024
Translated using Weblate (Estonian)
Jun 6, 2025
af00147
Translated using Weblate (Estonian)
Jun 6, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
126 changes: 126 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-et/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="comic_list_add">Lisa</string>
<string name="comic_list_not_completed">Pole loetud</string>
<string name="comic_list_completed">Loetud</string>
<string name="comic_list_as_grid">Ruudustikuvaade</string>
<string name="all_ok">Sobib</string>
<string name="all_cancel">Katkesta</string>
<string name="search">Otsi</string>
<string name="settings">Seadistused</string>
<string name="copy">Kopeeri</string>
<string name="install">Paigalda</string>
<string name="library">Meediakogu</string>
<string name="about_app">Rakenduse teave</string>
<string name="comic_list_as_list">Loendivaade</string>
<string name="viewer_set_cover">Määra kaanepildiks</string>
<string name="comic_list_sort">Järjestus</string>
<string name="comic_list_filter">Filtreeri</string>
<string name="comic_list_sync">Sünkroniseeri</string>
<string name="comic_list_rename">Muuda nime</string>
<string name="comic_list_info">Teave</string>
<string name="comic_list_message_not_found">Ühtegi koomiksikogumikku ei leidu ☹️</string>
<string name="comic_list_message_add_progress">Töötlen. Selleks võib kuluda mõni minut.️</string>
<string name="comic_list_error_no_file_manager">Vajalik on failihalduri olemasolu</string>
<string name="comic_list_error_view_corrupted">Vaat kus lops. Koomiksikogumik on katkine 😨</string>
<string name="comic_list_error_view_non_existed">Vaat kus lops. Koomiksikogumikku ei õnnestu leida 😨</string>
<string name="comic_list_search_hint">Pealkiri</string>
<string name="comic_list_edit_title">Uu pealkiri</string>
<string name="comic_info_general_info_issue">Väljaanne</string>
<string name="comic_info_general_info_pages">Lehti</string>
<string name="comic_info_general_info_genre">Žanr</string>
<string name="comic_info_general_info_web">Veeb</string>
<string name="comic_info_general_info_tags">Sildid</string>
<string name="comic_info_general_info_language">Keel</string>
<string name="comic_info_general_info_notes">Märkused</string>
<string name="comic_info_general_info_source">Allikas</string>
<string name="comic_info_general_info_hash">Räsi</string>
<string name="comic_info_general_info_size">Suurus</string>
<string name="comic_info_credits">Tänuavaldused</string>
<string name="comic_info_writets">Kirjutajad</string>
<string name="comic_info_editors">Toimetajad</string>
<string name="comic_info_pencillers">Joonistajad</string>
<string name="comic_info_colorists">Värvijad</string>
<string name="comic_info_publisher">Kirjastus</string>
<string name="comic_info_imprint">Ilmumisandmed</string>
<string name="comic_info_date">Kuupäev</string>
<string name="comic_info_format">Vorming</string>
<string name="comic_info_age_rating">Vanusepiirang</string>
<string name="comic_info_err">Vaat kus lops. Tekkis viga 😨</string>
<string name="third_parties_version">Versioon</string>
<string name="comic_list_remove">Eemalda</string>
<string name="comic_list_undo_delete">Võta tegevus tagasi</string>
<string name="comic_list_message_empty">Sinu meediakogu on tühi ☹️</string>
<plurals name="comic_list_comic_book_removed">
<item quantity="one">Koomiks on eemaldatud</item>
<item quantity="other">%1$d koomiksit on eemaldatud</item>
</plurals>
<string name="comic_info_general_information">Üldteave</string>
<string name="third_parties_homepage">Koduleht</string>
<string name="comic_info_general_info_series">Sari</string>
<string name="comic_info_general_info_title">Pealkiri</string>
<string name="comic_info_general_info_issues_count">Väljaandeid</string>
<string name="comic_info_general_info_volume">Aastakäik</string>
<string name="comic_info_general_info_issue_of">%1$d / %2$d</string>
<string name="third_parties_summary">Kokkuvõte</string>
<string name="third_parties_authors">Autorid</string>
<string name="viewer_swap_read_direction">Vaheta lugemise suund</string>
<string name="viewer_cover_changed">Kaanepilt on lisatud</string>
<string name="third_parties_license">Litsents</string>
<string name="comic_info_general_info_story_arc">Narratiiv</string>
<string name="comic_info_letterers">Tähtede joonistajad</string>
<string name="comic_info_release">Väljaanne</string>
<string name="comic_info_pages_color">Lehtede värv</string>
<string name="comic_info_colorful">Värviline</string>
<string name="comic_info_black_white">Mustvalge</string>
<string name="comic_info_plot_characters">Tegelaskujud</string>
<string name="comic_info_plot">Süžee</string>
<string name="rename_err_empty_title">Nimi ei või jääda tühjaks</string>
<string name="open_comic_service_descr">Tuvastab koomiksikogumiku metaandmed</string>
<string name="notification_channel_foreground_task">Kasutaja ülesanded</string>
<plurals name="notification_open_metadata_text">
<item quantity="one">Üks koomiksikogumik</item>
<item quantity="other">%1$d koomiksikogumikku</item>
</plurals>
<string name="notification_open_metatada_success">Koomiksikogumik on lisatud sinu meediakogusse</string>
<string name="notification_open_metatada_success_short">%1$s on lisatud sinu meediakogusse</string>
<string name="notification_open_metadata_more">Ja veel %1$d</string>
<string name="notification_open_metatada_success_title">Lisatud</string>
<string name="notification_open_metatada_already_opened">Koomiksikogumik juba leidub sinu meediakogus</string>
<string name="notification_open_metatada_already_opened_short">%1$s juba leidub sinu meediakogus</string>
<string name="notification_open_metatada_error_title">Viga avamisel</string>
<string name="notification_open_metatada_error_read_container">Viidatud koomiksikogumiku faili pole võimalik lugeda</string>
<string name="notification_open_metatada_error_read_container_short">%1$s: pole võimalik lugeda</string>
<string name="notification_open_metatada_error_open_container_unsupported">Lisatud fail pole toetatud</string>
<string name="notification_open_metatada_error_no_pages">Viidatud koomiksikogumiku failis pole lehti</string>
<string name="notification_open_metatada_error_no_pages_short">%1$s: pole ühtegi lehte</string>
<string name="viewer_preview_page_counter">Leht: %1$d / %2$d</string>
<string name="viewer_txt_recognize_empty">Mitte mingit teksti pole võimalik tuvastada 😨</string>
<string name="viewer_txt_recognize_process">Tekstituvastus on töös 👀</string>
<string name="viewer_settings_keep_screen_on">Hoia ekraan sisselülitatuna</string>
<string name="viewer_settings_system_brightness">Ekraani eredus</string>
<string name="viewer_settings_tts">Kõnesüntees (vaid inglise keeles)</string>
<string name="viewer_tts_error_title">Kõnesünteesi liidestus pole saadaval</string>
<string name="viewer_tts_error_not_installed">Palun paigalda nutiseadmesse mõni kõnesünteesimootor ja seadista keeleks %1$s.</string>
<string name="viewer_tts_error_language">Palun paigalda valitud kõnesünteesimootori jaoks %1$s keel.</string>
<string name="viewer_help_title">Vihje</string>
<string name="viewer_help_tap">Puuduta</string>
<string name="viewer_help_hold">Puuduta pikemalt</string>
<string name="about_app_source_code">Lähtekood</string>
<string name="about_app_source_code_txt">Vaata lähtekoodi hoidlat</string>
<string name="about_app_donate">Toeta</string>
<string name="about_app_web">Veebisait</string>
<string name="about_app_libraries_txt">Täname kõigi nende autoreid!</string>
<string name="about_app_gratitude">Olen tänulik</string>
<string name="about_app_gratitude_txt">Soovin tohutult tänada oma naist, vanemaid, sugulasi ja sõpru nende toe ja abi eest!</string>
<string name="comic_info_plot_summary">Kokkuvõte</string>
<string name="comic_info_plot_teams">Tiimid</string>
<string name="notification_open_metatada_error_open_container_unsupported_short">%1$s pole toetatud</string>
<string name="comic_info_inkers">Koomiksikunstnikud</string>
<string name="about_app_description">%1$s on vaba ja avatud lähtekoodiga tarkvara. Seada võid kasutada, uurida, jagada ja parandada nii, nagu õigemaks pead. Täpsemalt - seda võid levitada ja/või muuta vastavalt Vaba Tarkvara Sihtasutuse avaldatud GNU Üldise Avaliku Litsentsi v.3 (või sinu valikul hilisema versiooni) tingimustele.</string>
<string name="comic_info_cover_artists">Kaanepildi kunstnikud</string>
<string name="comic_info_plot_locations">Asukohad</string>
<string name="about_app_donate_txt">Toeta arendajat rahaliselt</string>
<string name="about_app_libraries">Kolmandate osapoolte teegid</string>
<string name="notification_open_metadata_title">Avamisel</string>
</resources>
Loading
Loading