fix: Server only session issues with parent synchronize and networkobjecteditor#3139

NoelStephensUnity merged 2 commits intodevelop-2.0.0Unity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:develop-2.0.0from

fix/server-only-revent-v2-issues-discoveredUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:fix/server-only-revent-v2-issues-discoveredCopy head branch name to clipboard