fix: client owned NetworkObject with prefabhandler destroy order incorrect on host-server side (Backport)#3202

NoelStephensUnity merged 6 commits intodevelopUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:developfrom

fix/client-owned-networkobject-destroy-order-incorrect-prefabhandler-backportUnity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:fix/client-owned-networkobject-destroy-order-incorrect-prefabhandler-backportCopy head branch name to clipboard