build: clean up BUILD files and update dependencies#31407

alan-agius4 merged 1 commit intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

alan-agius4:clean-up-bazelalan-agius4/angular-cli:clean-up-bazelCopy head branch name to clipboard