feat(cdk-experimental/tree): add tree directives, example, and tests#31350

ok7sai merged 1 commit intoangular:mainangular/components:mainfrom

ok7sai:ng-aria-tree-splitok7sai/_components:ng-aria-tree-splitCopy head branch name to clipboard