Skip to content

Updated strings from Crowdin 2026/01/19 09:48 #20156

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
david-allison merged 1 commit into from
Jan 19, 2026
Merged

Updated strings from Crowdin 2026/01/19 09:48 #20156

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion AnkiDroid/src/main/res/values-be/10-preferences.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -312,7 +312,7 @@
<string name="pref_cat_dev_options" maxLength="41">Параметры распрацоўшчыка</string>
<string name="dev_options_enabled_pref" maxLength="41">Уключыць параметры распрацоўшчыка</string>
<string name="disable_dev_options">Адключыць параметры распрацоўшчыка</string>
<string name="dev_options_warning">Пераканайцеся, што вам сапраўды неабходныя параметры распрацоўшчыка. Гэтыя параметры з\'яўляюцца небяспечнымі і могуць парушыць працу праграмы або пашкодзіць вашу калекцыю.\n\nЗвярніце ўвагу, што гэтыя параметры не пасуюць для большасці карыстальнікаў і таму, яны не перакладаюцца на вашу нацыянальную мову. Па гэтай прычыны, яны пішуцца толькі на англійскай мове.</string>
<string name="dev_options_warning">Пераканайцеся, што вам сапраўды неабходныя параметры распрацоўшчыка. Гэтыя параметры з\'яўляюцца небяспечнымі і могуць парушыць працу праграмы або пашкодзіць вашу калекцыю.\n\nЗвярніце ўвагу, што гэтыя параметры не пасуюць для большасці карыстальнікаў і таму, яны не перакладаюцца на вашу нацыянальную мову. Па гэтай прычыне, яны пішуцца толькі на англійскай мове.</string>
<!-- #######################################################################################
#################################### Backup options ###################################
####################################################################################### -->
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/02-strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
<string name="cardeditor_title_edit_card" maxLength="28">Editar nota</string>
<string name="discard">Desechar</string>
<string name="note_editor_no_cards_created">No se han creado tarjetas. Por favor, rellena más campos</string>
<string name="note_editor_no_cards_created_all_fields">El tipo de nota actual no produjo ninguna tarjeta.\nPor favor, elije otro tipo de nota o haz clic en \"Tarjetas\" y añade un sustituto de campo</string>
<string name="note_editor_no_cards_created_all_fields">El tipo de nota actual no produjo ninguna tarjeta.\nPor favor, seleccione otro tipo de nota o haz clic en \"Tarjetas\" y añade un sustituto de campo</string>
<string name="note_editor_insert_cloze_no_cloze_note_type">Las preguntas anidadas sólo funcionarán en un tipo de nota de Pregunta anidada (Cloze)</string>
<string name="saving_facts">Guardando nota</string>
<string name="saving_model">Guardando tipo de nota</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/02-strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
<string name="cardeditor_title_edit_card" maxLength="28">Editar nota</string>
<string name="discard">Borrar</string>
<string name="note_editor_no_cards_created">No se han creado tarjetas. Por favor, rellena más campos</string>
<string name="note_editor_no_cards_created_all_fields">El tipo de nota actual no produjo ninguna tarjeta.\nPor favor, elije otro tipo de nota o haz clic en \"Tarjetas\" y añade un sustituto de campo</string>
<string name="note_editor_no_cards_created_all_fields">El tipo de nota actual no produjo ninguna tarjeta.\nPor favor, seleccione otro tipo de nota o haz clic en \"Tarjetas\" y añade un sustituto de campo</string>
<string name="note_editor_insert_cloze_no_cloze_note_type">Las preguntas anidadas sólo funcionarán en un tipo de nota de Pregunta anidada (Cloze)</string>
<string name="saving_facts">Guardando nota</string>
<string name="saving_model">Guardando tipo de nota</string>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-fi/02-strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -264,9 +264,9 @@
<!-- IncrementNumberRangePreference -->
<string name="plus_sign" comment="Label for increment button in IncrementerNumberRangePreference">+</string>
<string name="minus_sign" comment="Label for decrement button in IncrementerNumberRangePreference">-</string>
<string name="invalid_value" comment="Error message in IncrementerNumberRangePreference when input is not a valid number">Invalid value</string>
<string name="maximum_value_is" comment="Error message in IncrementerNumberRangePreference. %d is the maximum allowed value">Maximum value is %d</string>
<string name="minimum_value_is" comment="Error message in IncrementerNumberRangePreference. %d is the minimum allowed value">Minimum value is %d</string>
<string name="invalid_value" comment="Error message in IncrementerNumberRangePreference when input is not a valid number">Arvo ei kelpaa</string>
<string name="maximum_value_is" comment="Error message in IncrementerNumberRangePreference. %d is the maximum allowed value">Suurin sallittu arvo on %d</string>
<string name="minimum_value_is" comment="Error message in IncrementerNumberRangePreference. %d is the minimum allowed value">Pienin sallittu arvo on %d</string>
<!-- Used for credential empty warning message -->
<string name="invalid_email">Anna kelvollinen sähköpostiosoite</string>
<string name="password_empty">Salasana vaaditaan</string>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-fi/03-dialogs.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -261,6 +261,6 @@
<string name="import_error_resolution_copy_to_device">Kopioi tiedosto laitteeseesi ja yritä uudelleen paikallisen tiedoston kanssa</string>
<string name="import_error_resolution_select_file">Avaa tiedosto laitteesi tiedostoselaimen avulla</string>
<!-- Post-login dialog -->
<string name="login_successful">Login successful</string>
<string name="sync_now">Sync now?</string>
<string name="login_successful">Kirjautuminen onnistui</string>
<string name="sync_now">Synkronoidaanko nyt?</string>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-fi/11-arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,8 +51,8 @@
<string name="add_to_deck_decide_by_note_type">Päätä muistiinpanotyypin perusteella</string>
<!-- theme labels -->
<string name="theme_follow_system">Järjestelmän teeman mukainen</string>
<string name="theme_day" comment="Day/Light theme color scheme">Day</string>
<string name="theme_night" comment="Night/Dark theme color scheme">Night</string>
<string name="theme_day" comment="Day/Light theme color scheme">Päivä</string>
<string name="theme_night" comment="Night/Dark theme color scheme">Yö</string>
<!-- day_theme_labels -->
<string name="day_theme_light">Vaalea</string>
<string name="day_theme_plain">Pelkistetty</string>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions AnkiDroid/src/main/res/values-or/01-core.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -83,7 +83,7 @@
<string name="ease_button_hard" maxLength="41" comment="In the reviewer, in the answer side. Label of the button that used by the user to state finding the correct answer was hard.">କଠିନ</string>
<string name="ease_button_good" maxLength="41" comment="In the reviewer, in the answer side. Label of the button that used by the user to state their answer was good.">ଭଲ</string>
<string name="ease_button_easy" maxLength="41" comment="In the reviewer, in the answer side. Label of the button that used by the user to state that finding the answer to the question was easy.">ସହଜ</string>
<string name="show_answer_hint_long_press" comment="In the reviewer, hint is shown when touching the show answer button and the user has the long-press accessibility setting enabled">\'%s\' is enabled</string>
<string name="show_answer_hint_long_press" comment="In the reviewer, hint is shown when touching the show answer button and the user has the long-press accessibility setting enabled">\'%s\' ସକ୍ଷମ ଅଟେ</string>
<!-- General -->
<string name="undo" maxLength="28" comment="When tapping on this text, the last action is undone.">ପୂର୍ଵଵତ୍</string>
<string name="redo" maxLength="28" comment="Menu entry that allows to redo action that was just undone.">ପୁନଃକରଣ</string>
Expand All @@ -95,8 +95,8 @@
<string name="create_shortcut">ସର୍ଟ୍‌କଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା</string>
<string name="browse_cards">ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଖେଳାଇବା</string>
<string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">ବର୍ଣ୍ଣନା ସମ୍ପାଦନା</string>
<string name="menu_add" comment="A generic add button. Please inform us if you need more specific strings" maxLength="28">ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="menu_add_note" maxLength="28">ନୋଟ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</string>
<string name="menu_add" comment="A generic add button. Please inform us if you need more specific strings" maxLength="28">ଯୋଡ଼ିବା</string>
<string name="menu_add_note" maxLength="28">ନୋଟ୍ ଯୋଡ଼ିବା</string>
<string name="menu_my_account" comment="Label of the window in which the user should enter their account. This text can\'t be found in AnkiDroid directly.">ସୀଙ୍କ୍ ଖାତା</string>
<string name="menu_dismiss_note" maxLength="41">ଲୁଚାଇବା / ଵିଲୋପ କରିବା</string>
<string name="menu_bury_card" maxLength="28">ପତ୍ର ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ</string>
Expand Down Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@
<string name="search_deck" comment="Deck search for selecting it">କେରୀ ସନ୍ଧାନ</string>
<string name="empty_deck">କେରୀଟି ଖାଲି ଅଛି</string>
<string name="invalid_deck_name">ଅବୈଧ କେରୀ ନାମ</string>
<string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for today.</string>
<string name="studyoptions_congrats_finished">ଅଭିନନ୍ଦନ! ଆପଣ ଆଜି ପାଇଁ ସବୁ ସାରିଛନ୍ତି।</string>
<string name="studyoptions_congrats_next_due_in" comment="The param will be replaced with \'The next card will be ready in X time\'">ଏବେ ପାଇଁ କେରୀ ଶେଷ ହେଲା! %s</string>
<string name="studyoptions_no_cards_due">କୌଣସି ପତ୍ର ବାକି ନାହିଁ</string>
<string name="sd_card_not_mounted">ଡିଵାଇସ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇ ନାହିଁ</string>
Expand Down Expand Up @@ -169,7 +169,7 @@
<string name="card_template_browser_appearance_title">ବ୍ରାଉଜର ରୂପ</string>
<!-- card Info -->
<string name="card_info_title" maxLength="28">ପତ୍ର ସୂଚନା</string>
<string name="previous_card_info_title" maxLength="28">Previous card info</string>
<string name="previous_card_info_title" maxLength="28">ପୂର୍ବ ପତ୍ରର ସୂଚନା</string>
<!-- Permissions -->
<string name="read_write_permission_label">AnkiDroid ଡାଟାବେସ୍ କୁ ପଢ଼ିବା ଓ ଲେଖିବା</string>
<string name="read_write_permission_description">ଵିଦ୍ୟମାନ ନୋଟ୍, ପତ୍ର, ନୋଟ୍ ପ୍ରକାର ଓ କେରୀ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବା ଵ୍ୟତୀତ ନୂଆରେ ସୃଷ୍ଟି କରିବା</string>
Expand Down Expand Up @@ -202,11 +202,11 @@
<string name="storage_access_summary">ଆପଣଙ୍କର ସଂଗ୍ରହକୁ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରେ ଯାହା ଆପ୍ ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍ ହେଲେ ବିଲୋପ ହେବ ନାହିଁ</string>
<string name="all_files_access_title" comment="Name of the “All files access” permission from Android 10 and after. See [android.permission.MANAGE_EXTERNAL_STORAGE] on https://developer.android.com/training/data-storage/manage-all-files for context.">ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ ପ୍ରବେଶାଧିକାର</string>
<string name="image_occlusion">ପ୍ରତିଛବି ଅନ୍ତର୍ଦ୍ଧାନ</string>
<string name="microphone" comment="Title of the microphone permission in the permissions explanation screen.">Microphone</string>
<string name="microphone" comment="Title of the microphone permission in the permissions explanation screen.">ଅଣୁଶ୍ରୋତ୍ର</string>
<string name="microphone_permission_explanation" comment="Description explaining why AnkiDroid needs the microphone permission, shown on the permissions explanation screen.">Allows you to add sounds to cards and enables voice playback while reviewing</string>
<string name="notifications_permission_explanation" comment="Description explaining why AnkiDroid needs the notification permission.">Enables background media syncing and allows you to create review reminders</string>
<string name="heading_required_permissions" comment="Heading for the section of required permissions that the app needs to function, shown in the permissions explanation screen.">Required</string>
<string name="heading_optional_permissions" comment="Heading for the section of optional permissions that the app needs to function, shown in the permissions explanation screen.">Optional</string>
<string name="heading_required_permissions" comment="Heading for the section of required permissions that the app needs to function, shown in the permissions explanation screen.">ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</string>
<string name="heading_optional_permissions" comment="Heading for the section of optional permissions that the app needs to function, shown in the permissions explanation screen.">ଵିକଳ୍ପ</string>
<string name="manually_grant_permissions" comment="Pop-up message that is shown to the user when they want to grant an app permission that must be granted via the OS settings screen.">This permission must be manually granted from Settings</string>
<string name="revoke_permissions" comment="Pop-up message that is shown to the user when they are revoking an app permission.">This permission must be manually revoked from Settings</string>
<string name="remove_account" comment="open a website to start the deletion of an AnkiWeb account">Remove account</string>
Expand Down
Loading