fix: use `libevm/metrics` package#880

ARR4N merged 4 commits intomasterava-labs/coreth:masterfrom

arr4n/libevm-metrics-on-masterava-labs/coreth:arr4n/libevm-metrics-on-masterCopy head branch name to clipboard