Improve type safety and bounds checking in EVP cipher ctrl handlers#3034

justsmth wants to merge 1 commit intoaws:mainaws/aws-lc:mainfrom

justsmth:fix-ccm-iv-lengthjustsmth/aws-lc:fix-ccm-iv-lengthCopy head branch name to clipboard