test(clients): update payload types in client tests#7373

kuhe merged 2 commits intomainaws/aws-sdk-js-v3:mainfrom

chore/client-payload-testsaws/aws-sdk-js-v3:chore/client-payload-testsCopy head branch name to clipboard