test: add Amazon Q endpoint override via environment variable#5501

rli merged 3 commits intoaws:mainaws/aws-toolkit-jetbrains:mainfrom

chengoramazon:jb-testschengoramazon/aws-toolkit-jetbrains:jb-testsCopy head branch name to clipboard