fix(amazonq): implement logic so aws/chat/openTab returns correct tabID to server#5658

samgst-amazon merged 17 commits intofeature/q-lsp-chataws/aws-toolkit-jetbrains:feature/q-lsp-chatfrom

samsgt/q-lsp-chat-openTab-implaws/aws-toolkit-jetbrains:samsgt/q-lsp-chat-openTab-implCopy head branch name to clipboard