fix(amazonq): change to use withExtensionFilter to hide unallowed files#5909

samgst-amazon merged 11 commits intoaws:mainaws/aws-toolkit-jetbrains:mainfrom

yzhangok:file-chooseryzhangok/aws-toolkit-jetbrains:file-chooserCopy head branch name to clipboard