feat(amazonq): Add Pin Context Tests and Update to pinContextHelper#7829

bywang56 merged 7 commits intoaws:feature/ui-e2e-testsaws/aws-toolkit-vscode:feature/ui-e2e-testsfrom

surajrdy-aws:pinContextsurajrdy-aws/aws-toolkit-vscode:pinContextCopy head branch name to clipboard