Proof-read and clarify v1 to v2 transition notebook.#401

vpratz merged 4 commits intobayesflow-org:mainbayesflow-org/bayesflow:mainfrom

vpratz:updated-v1-to-v2-notebookvpratz/BayesFlow:updated-v1-to-v2-notebookCopy head branch name to clipboard