Fix `..` collapsing with other `..` during AssetPath normalization.#21876

andriyDev wants to merge 3 commits intobevyengine:mainbevyengine/bevy:mainfrom

andriyDev:dot-dot-fixandriyDev/bevy:dot-dot-fixCopy head branch name to clipboard