docs: improve use cases with business-focused content and standardized structure

[d-bytebase]

Summary

• Rewrote use cases with business-focused content and standardized structure
• Reordered by business impact priority (security compliance first)
• Added quantified outcomes and ROI metrics for each scenario
• Combined overlapping use cases for better focus

Key Changes

• Standardized structure: Problem → Solution → Perfect for → Key outcomes → Key features
• Business impact ordering: Security & Compliance → Change Automation → Multi-Database Operations → Multi-Tenant Management → Schema Quality → Platform Integration
• Quantified value props: Added specific metrics like "10x faster deployments", "90% reduction in incidents", "deploy to 10,000 databases in 1 hour"
• Consolidated content: Combined JIT access into security section, merged multi-tenant and sharding use cases
• Enhanced readability: Consistent formatting and clearer value propositions throughout

Test plan

• Verify all internal links still work correctly
• Confirm consistent formatting across all use cases
• Review content flow and business narrative
• Check that target audiences are clearly defined

🤖 Generated with Claude Code

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Preview	Comments	Updated (UTC)
bytebase-com	Ready	Preview	Comment	Aug 19, 2025 10:23am

[github-actions]

📝 Broken Links Check Report

Note: Entries under /api-reference/ are likely false positives and can be ignored.

The following is the output from the broken links check:

found 16 broken links in 9 files

integrations/api/audit-log.mdx
 ⎿  /api-reference/auditlogservice/post-v1auditlogs:search

integrations/api/authentication.mdx
 ⎿  /api-reference/authservice/post-v1authlogin

integrations/api/data-classification.mdx
 ⎿  /api-reference/settingservice/patch-v1settings
 ⎿  /api-reference/databaseservice/patch-v1instances-databases

integrations/api/issue.mdx
 ⎿  /api-reference/issueservice/post-v1projects-issues

integrations/api/permission.mdx
 ⎿  /api-reference/workspaceservice/get-v1workspaces-:getIamPolicy
 ⎿  /api-reference/projectservice/get-v1projects-:getIamPolicy
 ⎿  /api-reference/roleservice/get-v1roles
 ⎿  /api-reference/userservice/get-v1users
 ⎿  /api-reference/groupservice/get-v1groups

integrations/api/plan.mdx
 ⎿  /api-reference/planservice/post-v1projects-plans
 ⎿  /api-reference/sheetservice/post-v1projects-sheets

integrations/api/release.mdx
 ⎿  /api-reference/releaseservice/post-v1projects-releases

integrations/api/rollout.mdx
 ⎿  /api-reference/rolloutservice/post-v1projects-rollouts

integrations/api/sql-review.mdx
 ⎿  /api-reference/releaseservice/post-v1projects-releases:check
 ⎿  /api-reference/sqlservice/post-v1sqlcheck

[tianzhou]

LGTM

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR transforms the use cases documentation from a feature-focused list to a business-impact driven guide with standardized structure and quantified outcomes. The content is reordered by business priority and includes specific ROI metrics to better demonstrate Bytebase's value proposition.

• Restructured all use cases with consistent "Problem → Solution → Perfect for → Key outcomes → Key features" format
• Reordered content by business impact priority (security compliance first, followed by automation and operations)
• Added quantified metrics like "10x faster deployments" and "90% reduction in incidents" to demonstrate concrete value

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}