fix: emit ActivityTaskFailedCounter for canceled activities#1466

davidporter-id-au merged 3 commits intocadence-workflow:mastercadence-workflow/cadence-go-client:masterfrom

zawadzkidiana:draft/dzawadzki/investigate-activity-metric-emissionzawadzkidiana/cadence-go-client:draft/dzawadzki/investigate-activity-metric-emissionCopy head branch name to clipboard