fix: Remove persistent error guard to enable automatic certificate request retry#202

Copilot wants to merge 2 commits intomaincanonical/lego-operator:mainfrom

copilot/add-clear-certificate-error-actioncanonical/lego-operator:copilot/add-clear-certificate-error-actionCopy head branch name to clipboard