Add additional info for worker service binding rpc example#20882

ToriLindsay merged 3 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

tori/pcx17421-add-service-workers-link-from-service-bindingscloudflare/cloudflare-docs:tori/pcx17421-add-service-workers-link-from-service-bindingsCopy head branch name to clipboard