docs: remove references to remote habits#489

matt-frizzell merged 2 commits intomaincustomerio/customerio-android:mainfrom

jumpstart-remote-habits-removalcustomerio/customerio-android:jumpstart-remote-habits-removalCopy head branch name to clipboard