v3.1.0-rc0

What's Changed

🚀 Enhancements

• feat(widget): Add theme customization by @d4rken in #393
• feat(popup): Redesign connection popup with larger device graphics by @d4rken in #394
• feat(popup): Add product photo device icons and improve signal indicator by @d4rken in #395

🐞 Bug fixes

• Refactor PlayPause logic and fix behavior for SinglePods (e.g. AirPods Max) by @d4rken in #355
• fix(monitor): Prevent crash when OS denies foreground service start by @d4rken in #397

🤷 Other changes

• chore: Bump Android Gradle Plugin to 9.0.1 by @d4rken in #390
• chore: Update app and fastlane translations from Crowdin by @d4rken in #391
• chore: Update app translations from Crowdin by @d4rken in #396
• refactor(monitor): Make notification builder stateless by @d4rken in #398
• chore: Update app translations from Crowdin by @d4rken in #399
• chore: Update app translations from Crowdin by @d4rken in #400

Full Changelog: v3.0.5-rc0...v3.1.0-rc0