[ DWDS ] Refactor `AppInspector` to support both Chrome and Web Socket connections#2700

bkonyi wants to merge 5 commits intomaindart-lang/webdev:mainfrom

refactor_app_inspectordart-lang/webdev:refactor_app_inspectorCopy head branch name to clipboard