fix: throttle tree generation when the player teleports#7210

lorux0 wants to merge 2 commits intodevdecentraland/unity-explorer:devfrom

fix/thread-lockdecentraland/unity-explorer:fix/thread-lockCopy head branch name to clipboard