Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified djangocms_versioning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
136 changes: 66 additions & 70 deletions djangocms_versioning/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 07:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-15 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-10 15:29+0000\n"
"Last-Translator: Mohammad Alsakhawy, 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/divio/teams/58664/ar/)\n"
Expand All @@ -24,150 +24,152 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

#: admin.py:174 admin.py:324 admin.py:446
#: admin.py:176 admin.py:356 admin.py:478
msgid "State"
msgstr "الحالة"

#: admin.py:208 constants.py:27
#: admin.py:219 constants.py:27
msgid "Empty"
msgstr "فارغ"

#: admin.py:338 admin.py:456
#: admin.py:370 admin.py:488
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"

#: admin.py:352 admin.py:470 models.py:92
#: admin.py:384 admin.py:502 models.py:92
msgid "Modified"
msgstr "تعديل"

#: admin.py:506 admin.py:752
#: admin.py:538 admin.py:784
#: templates/admin/djangocms_versioning/page/change_form.html:23
#: templates/djangocms_versioning/admin/icons/preview.html:3
#: templates/djangocms_versioning/admin/preview.html:3
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: admin.py:553 admin.py:838 cms_toolbars.py:122
#: admin.py:585 admin.py:870 cms_toolbars.py:120
#: templates/djangocms_versioning/admin/icons/edit_icon.html:3
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#: admin.py:553 admin.py:838 cms_toolbars.py:122
#: admin.py:585 admin.py:870 cms_toolbars.py:120
#: templates/admin/djangocms_versioning/versioning_buttons.html:12
msgid "New Draft"
msgstr "مسودة جديدة "

#: admin.py:565
#: admin.py:597
#: templates/djangocms_versioning/admin/icons/manage_versions.html:3
msgid "Manage versions"
msgstr "إدارة الإصدارات "

#: admin.py:718
#: admin.py:750
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"

#: admin.py:733
#: admin.py:765
msgid "locked"
msgstr "مقفول"

#: admin.py:767 templates/djangocms_versioning/admin/icons/archive_icon.html:3
#: admin.py:799 templates/djangocms_versioning/admin/icons/archive_icon.html:3
msgid "Archive"
msgstr "أرشيف"

#: admin.py:784 cms_toolbars.py:86 indicators.py:37
#: admin.py:816 cms_toolbars.py:83 indicators.py:37
#: templates/admin/djangocms_versioning/versioning_buttons.html:5
#: templates/djangocms_versioning/admin/icons/publish_icon.html:3
msgid "Publish"
msgstr "نشر"

#: admin.py:803 indicators.py:57 indicators.py:63
#: admin.py:835 indicators.py:57 indicators.py:63
#: templates/djangocms_versioning/admin/icons/unpublish_icon.html:3
msgid "Unpublish"
msgstr "الغاء النشر "

#: admin.py:858 cms_toolbars.py:183
#: admin.py:890 cms_toolbars.py:179
#: templates/admin/djangocms_versioning/versioning_buttons.html:19
#: templates/djangocms_versioning/admin/icons/revert_icon.html:3
msgid "Revert"
msgstr "استرجاع"

#: admin.py:876 templates/djangocms_versioning/admin/icons/discard_icon.html:3
#: admin.py:908 templates/djangocms_versioning/admin/icons/discard_icon.html:3
msgid "Discard"
msgstr "تجاهل"

#: admin.py:893 cms_toolbars.py:151
#: admin.py:925 cms_toolbars.py:148
msgid "Unlock"
msgstr "إلغاء القفل "

#: admin.py:920
#: admin.py:952
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "الإعدادات"

#: admin.py:957
#: admin.py:989
msgid "Compare versions"
msgstr "مقارنة الإصدارات "

#: admin.py:966
#: admin.py:998
msgid "Exactly two versions need to be selected."
msgstr "يجب تحديد إثنين من الإصدارات بالضبط"

#: admin.py:984
#: admin.py:1016
#, python-format
msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
msgstr ""
msgstr "حذف %(verbose_name_plural)s المحددة"

#: admin.py:995
#: admin.py:1027
msgid ""
"Draft or published versions cannot be deleted. First unpublish or use "
"discard for drafts."
msgstr ""
"لا يمكن حذف المسودات أو الإصدارات المنشورة. قم أولاً بإلغاء النشر أو "
"استخدم التجاهل للمسودات."

#: admin.py:1024
#: admin.py:1056
#, python-brace-format
msgid "Select {} to view its versions"
msgstr ""
msgstr "حدد {} لعرض إصداراته"

#: admin.py:1039
#: admin.py:1071
msgid "Version cannot be archived"
msgstr "لا يمكن أرشفة الإصدار "

#: admin.py:1063
#: admin.py:1095
msgid "Version archived"
msgstr "تمت أرشفة الإصدار "

#: admin.py:1073 admin.py:1211 admin.py:1360
#: admin.py:1105 admin.py:1243 admin.py:1392
msgid "This view only supports POST method."
msgstr "هذا العرض يدعم فقط طريقة POST"

#: admin.py:1087
#: admin.py:1119
msgid "Version cannot be published"
msgstr "لا يمكن نشر الإصدار "

#: admin.py:1099
#: admin.py:1131
msgid "Version published"
msgstr "تم نشر الإصدار "

#: admin.py:1137
#: admin.py:1169
msgid "Version cannot be unpublished"
msgstr "لا يمكن إلغاء نشر الإصدار"

#: admin.py:1172
#: admin.py:1204
msgid "Version unpublished"
msgstr "تم إلغاء نشر الإصدار"

#: admin.py:1307
#: admin.py:1339
msgid "The last version has been deleted"
msgstr "تم حذف الإصدار السابق"

#: admin.py:1373
#: admin.py:1405
msgid "You do not have permission to remove the version lock"
msgstr "ليس لديك صلاحيات لحذف قفل الإصدار"

#: admin.py:1378
#: admin.py:1410
msgid "Version unlocked"
msgstr "تم إلغاء قفل الإصدار"

#: admin.py:1423
#: admin.py:1455
#, python-brace-format
msgid "Displaying versions of \"{grouper}\""
msgstr "عرض إصدارات \"{grouper}\""
Expand All @@ -176,68 +178,66 @@ msgstr "عرض إصدارات \"{grouper}\""
msgid "django CMS Versioning"
msgstr "إصدارات ن.إ.م. چانجو"

#: cms_config.py:201
#: cms_config.py:206
msgid "No available title"
msgstr "بدون عنوان"

#: cms_config.py:203 constants.py:12 constants.py:25
#: cms_config.py:208 constants.py:12 constants.py:25
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"

#: cms_config.py:275
#: cms_config.py:280
msgid "Language must be set to a supported language!"
msgstr "يجب تحديد لغة ضمن اللغات المدعومة!"

#: cms_config.py:293
#: cms_config.py:298
msgid "You do not have permission to copy these plugins."
msgstr "ليس لديك صلاحيات لنسخ هذه الملحقات."

#: cms_toolbars.py:213
#: cms_toolbars.py:208
msgid "Manage Versions"
msgstr "إدارة الإصدارات"

#: cms_toolbars.py:216
#: cms_toolbars.py:211
#, python-brace-format
msgid "Compare to {source}"
msgstr "قارن ب {source}"

#: cms_toolbars.py:232 indicators.py:69
#: cms_toolbars.py:229 indicators.py:69
msgid "Discard Changes"
msgstr " تجاهل التغييرات"

#: cms_toolbars.py:270
#: cms_toolbars.py:264
msgid "View Published"
msgstr "عرض المنشور"

#: cms_toolbars.py:340 cms_toolbars.py:459
#: cms_toolbars.py:334 cms_toolbars.py:448
msgid "Language"
msgstr "اللغة"

#: cms_toolbars.py:387
#: cms_toolbars.py:371
msgid "Add Translation"
msgstr "إضافة ترجمة"

#: cms_toolbars.py:400
#, fuzzy
#| msgid "Add Translation"
#: cms_toolbars.py:382
msgid "Delete Translation"
msgstr "إضافة ترجمة"
msgstr "حذف الترجمة"

#: cms_toolbars.py:418
#: cms_toolbars.py:405
msgid "Copy all plugins"
msgstr "نسخ كل الملحقات"

#: cms_toolbars.py:420
#: cms_toolbars.py:407
#, python-format
msgid "from %s"
msgstr "من %s"

#: cms_toolbars.py:421
#: cms_toolbars.py:408
#, python-format
msgid "Are you sure you want to copy all plugins from %s?"
msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد نسخ كل الملحقات من %s؟"

#: cms_toolbars.py:436
#: cms_toolbars.py:425
msgid "No other language available"
msgstr "لا توجد لغة أخرى متوفرة"

Expand Down Expand Up @@ -301,10 +301,8 @@ msgid "Action Denied. The draft version is locked by {user}"
msgstr "تم رفض الإجراء. إصدار المسودة مقفول بواسطة {user}"

#: models.py:35
#, fuzzy
#| msgid "You do not have permission to copy these plugins."
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "ليس لديك صلاحيات لنسخ هذه الملحقات."
msgstr "ليس لديك صلاحيات للقيام بهذا الإجراء"

#: models.py:91
msgid "Created"
Expand Down Expand Up @@ -368,30 +366,28 @@ msgstr "إصدار المسودة غير مقفول"
#: templates/admin/djangocms_versioning/page/change_form.html:58
msgid "Please correct the error below."
msgid_plural "Please correct the errors below."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgstr[0] "يرجى تصحيح الخطأ أدناه."
msgstr[1] "يرجى تصحيح الخطأ أدناه."
msgstr[2] "يرجى تصحيح الخطأين أدناه."
msgstr[3] "يرجى تصحيح الأخطاء أدناه."
msgstr[4] "يرجى تصحيح الأخطاء أدناه."
msgstr[5] "يرجى تصحيح الأخطاء أدناه."

#: templates/admin/djangocms_versioning/page/change_form.html:75
#, fuzzy
#| msgid "Versions"
msgid "All permissions"
msgstr "الإصدارات"
msgstr "كل الصلاحيات"

#: templates/admin/djangocms_versioning/page/change_form.html:76
msgid "Loading..."
msgstr ""
msgstr "جاري التحميل..."

#: templates/admin/djangocms_versioning/page/change_form.html:86
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "حفظ"

#: templates/admin/djangocms_versioning/page/change_form.html:87
msgid "Save and continue editing"
msgstr ""
msgstr "حفظ ومتابعة التحرير"

#: templates/admin/djangocms_versioning/versioning_breadcrumbs.html:3
#: templates/djangocms_versioning/admin/grouper_form.html:9
Expand Down
Binary file modified djangocms_versioning/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
Loading
Loading