fix: improve meta migration and warning handling#417

vagenas wants to merge 1 commit intomaindocling-project/docling-core:mainfrom

fix-meta-warningsdocling-project/docling-core:fix-meta-warningsCopy head branch name to clipboard