Fixes issue in generating TypeSpec for responses without a body. Closes #1260#1264

waldekmastykarz merged 1 commit intodotnet:maindotnet/dev-proxy:mainfrom

waldekmastykarz:tsp-fix-nobodywaldekmastykarz/dev-proxy:tsp-fix-nobodyCopy head branch name to clipboard