[Releng] Rename `publishToMaven` job to `deployToMaven` and derive deployment type from `sourceRepository`#3182

HannesWell merged 2 commits intoeclipse-platform:mastereclipse-platform/eclipse.platform.releng.aggregator:masterfrom

HannesWell:maven-deploy-enhancementsHannesWell/eclipse.platform.releng.aggregator:maven-deploy-enhancementsCopy head branch name to clipboard