[Private preview] Add docs for Cloud Connect + AutoOps for self-managed clusters#2287

wajihaparvez merged 12 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

wajihaparvez:cloud-connect-autoopswajihaparvez/docs-content:cloud-connect-autoopsCopy head branch name to clipboard