[DOCS][ESQL] Add link to date_trunc docs, update tests#113263

leemthompo wants to merge 1 commit intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

leemthompo:timespan-literalleemthompo/elasticsearch:timespan-literalCopy head branch name to clipboard