Align `TransportVersion#bestKnownVersion` with 8.x#123801

Merged

DaveCTurner merged 2 commits intoelastic:mainfrom

DaveCTurner:2025/03/01/TransportVersion-bestKnownVersion-isKnown

Mar 4, 2025

Commits on Mar 1, 2025

Align `TransportVersion#bestKnownVersion` with 8.x
DaveCTurner
committed

Commits on Mar 3, 2025

Merge branch 'main' into 2025/03/01/TransportVersion-bestKnownVersion-isKnown
DaveCTurner
authored