ES|QL: Fix constant folding when using FORK#128276

ioanatia merged 4 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

ioanatia:fork_outputioanatia/elasticsearch:fork_outputCopy head branch name to clipboard