Remove unnecessary double loop of centroids in hkmeans#130579

benwtrent merged 1 commit intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

benwtrent:minor-hkmeans-fixbenwtrent/elasticsearch:minor-hkmeans-fixCopy head branch name to clipboard