Use `isSearchable` instead of checking if a shard can be promoted.#130601

gmarouli merged 2 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

gmarouli:downsampling-runs-only-search-nodes-follow-upgmarouli/elasticsearch:downsampling-runs-only-search-nodes-follow-upCopy head branch name to clipboard