Switch to @tanstack/react-query for GraphQL requests#3504

sandhose merged 17 commits intomainelement-hq/matrix-authentication-service:mainfrom

quenting/frontend/tanstack-queryelement-hq/matrix-authentication-service:quenting/frontend/tanstack-queryCopy head branch name to clipboard