Update push rules for experimental MSC4306: Thread Subscriptions to follow newer draft.#18846

reivilibre merged 5 commits intodevelopelement-hq/synapse:developfrom

rei/msc4306_postcontentelement-hq/synapse:rei/msc4306_postcontentCopy head branch name to clipboard