fix(rpc): Fix CMake header-only library targets for velox_rpc_types and velox_rpc_client (#16748)#16748

zhichenxu-meta wants to merge 1 commit intofacebookincubator:mainfacebookincubator/velox:mainfrom

zhichenxu-meta:export-D96329737zhichenxu-meta/velox:export-D96329737Copy head branch name to clipboard